arafas

Tran Thi Hai

August 6, 2015

PRESS RELEASE: UN Treaty Body Calls on Vietnam to Protect Female HRDs, to Empower Civil Society, and to Address Land Grabbing from Rural Women

by • Huynh Thuc Vy, Le Thi Cham, Tran Thi Hai

VNWHR | Aug 8, 2015 The same day the Vietnamese government defended its progress on women’s rights, Ms. Le Thi Cham was run over by a bulldozer and nearly crushed to death. She was partaking in a protest on land grabbing, a problem which disproportionately hurts rural women in Vietnam. The incident, poignant in its […]

April 28, 2015

Vietnamese Women for Human Rights’ Statement regarding the suppression of the march on April 26th, 2015

by • Tran Thi Hai, Tran Thi Nga (Tran Thuy Nga)

VNWHR | Apr 26, 2015 To Whom This May Concern, Recently Hanoi authorities ordered the felling of 6,700 valuable mature trees to be replaced with saplings with much less value. The public opinion is that Hanoi government did so because they wanted to share the spoils from the tree felling operation, as they could no […]

April 28, 2015

Hội Phụ nữ Nhân quyền lên tiếng về sự đàn áp cuộc tuần hành ngày 26/4/2015

by • Tran Thi Hai, Tran Thi Nga (Tran Thuy Nga)

VNWHR | 26-04-2015 Kính thưa quý vị, Gần đây, chính quyền Hà Nội đã ra lệnh chặt 6.700 cây cổ thụ có giá trị để thay thế vào đó là những cây non kém chất lượng. Dư luận cả nước cho rằng lãnh đạo chính quyền Hà Nội chặt các cây gỗ lâu năm này để […]

August 29, 2014

SÀI GÒN – CAO LÃNH NHỮNG NGÀY KHÔNG YÊN BÌNH

by • Bui Thi Minh Hang, Huynh Thuc Vy, Huynh Trong Hieu, Nguyen Ngoc Lua, Nguyen Thi Anh Ngan, Nguyen Thi Thuy Quynh, Nguyen Van Minh, Tran Thi Hai

Huỳnh Phương Ngọc (DTD) 28/8/2014 Từ trưa ngày 24.8.2014  ngôi nhà trọ của Tôi, Thục Vy, vợ chồng Trọng Hiếu đã bị canh phòng bởi chừng 4 tên an ninh thường phục ngay ở nhà đối diện, mọi động thái của chúng tôi đều bị bọn họ theo dõi và liên tục gọi điện báo […]

April 26, 2014

The standpoint of Former Vietnamese Prisoners of Conscience (FVPOC) after two official sessions with the Vietnamese authorities

by • Nguyen Ho Nhat Thanh (Paulo Thanh Nguyen), Nguyen Ngoc Lua, Pham Ba Hai (Trang Thien Long), Tran Thi Hai, Trinh Kim Tien

Author: FVPOC |April 26, 2014 *Translation by [rollinglinks]Huynh Thuc Vy[/rollinglinks] Tell the World On April 24th, 2014 the authorities invited former PoC Pham Ba Hai to question about activities relating to FVPOC. The authorities’ investigators led by Colonel Tran Hanh – Head of Political Protection Bureau, known as PA 67, of  Hochiminh city Police. His followers […]

April 24, 2014

TWO MEMBERS OF VIETNAMESE WOMEN FOR HUMAN RIGHTS ARRESTED

by • Nguyen Ngoc Lua, Tran Thi Hai

Tell The World Translation by[rollinglinks]Chan Minh[/rollinglinks] Defend The Defenders By VNWHR | Apr 24, 2014 On April 22, 2014, around 11:35AM, as they came out of an Appelate Courtroom,  two representatives of  the Vietnamese Women for Human Rights (VNWHR) organization,  Mrs. Tran Thi Hai and Ms. Nguyen Ngoc Lua, were surrounded by dozens of policemen who […]