GENERAL

  • Chuyên gia Liên Hiệp Quốc: Bắt giữ người – thông điệp lạnh lùng trước Đại Hội XIII - OHCHR, ngày 14/01/2021 Ngày 14 tháng 1 năm 2021, các chuyên gia nhân quyền LHQ cho biết, các bản án nặng nề đối với ba nhà báo và những người bảo vệ nhân quyền Việt Nam, chỉ vài tuần trước Đại hội XIII, gửi một thông điệp lạnh lùng đến những người bảo vệ nhân […]
  • Viet Nam: Arrests send chilling message before key Party meeting – UN experts - Office of High Commissioner on Human Rights, January 14, 2021 GENEVA (14 January 2021) – UN human rights experts said today that the heavy sentences handed down against three Vietnamese journalists and human rights defenders, just weeks ahead of a key meeting of the ruling Communist Party, sends a chilling message to human rights defenders […]
  • Nhân quyền VN 2020: ‘Tồi tệ hơn với các bản án nặng nề hơn’ - Các tù nhân chính trị VN (từ trái qua): Phạm Chí Dũng,, Phạm Đoan Trang, Lê Hữu Minh Tuấn, Cấn Thị Thêu, Trần Đức Thạch, Trịnh Bá Phương, Trịnh Bá Tư, Đinh Thị Thuy Thủy, Nguyễn Tường Thụy. BBC, ngày 14/01/2021 Các tổ chức nhân quyền quốc tế nhận định rằng 2020 là năm tình […]
  • Việt Nam: Các sự kiện năm 2020 - Theo dõi Nhân quyền (HRW), tháng 1 năm 2021   Trong năm 2020, Việt Nam tiếp tục vi phạm các quyền dân sự và chính trị cơ bản một cách có hệ thống. Chính quyền, dưới chế độ cai trị độc đảng của Đảng Cộng sản Việt Nam, xiết chặt vòng kiềm tỏa các quyền […]
  • Vietnam Events of 2020 - Human Rights Watch, January 2021   Vietnam continued to systematically violate basic civil and political rights in 2020. The government, under the one-party rule of the Communist Party of Vietnam, tightened restrictions on freedom of expression, association, peaceful assembly, movement, and religion. Prohibitions remained on the formation or operation of independent unions and any other […]
  • Việt Nam: Vi phạm nhân quyền gia tăng - Vietnamese Political Detainees: Pham Doan Trang; Can Thi Theu and her sons Trinh Ba Phuong and Trinh Ba Tu; Dinh Thi Thu Thuy; Pham Chi Dung; Nguyen Tuong Thuy; Le Huu Minh Tuan; Tran Duc Thach © 2020 Private   Thêm nhiều vụ bắt bớ trước kỳ Đại hội Đảng HRW, ngày 13/01/2021   (New […]
  • Vietnam: Rights Violations Intensify - Vietnamese Political Detainees: Pham Doan Trang; Can Thi Theu and her sons Trinh Ba Phuong and Trinh Ba Tu; Dinh Thi Thu Thuy; Pham Chi Dung; Nguyen Tuong Thuy; Le Huu Minh Tuan; Tran Duc Thach © 2020 Private   HRW, January 13, 2021 Numerous New Arrests in Lead-up to Party Congress (New York, January […]
  • Việt Nam trả lời thư của LHQ về Hội Nhà Báo Độc Lập Việt Nam Phạm Đoan Trang và Hồ Sỹ Quyết - Dưới đây là bản dịch bản phúc đáp của chính phủ Việt Nam đề ngày 28/12/2020 đối với thư chất vấn của Cao Uỷ Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc về các nhà báo thuộc Hội Nhà Báo Độc Lập Việt Nam, cùng Phạm Đoan Trang và Hồ Sỹ Quyết  OHCHR, 2020 Phúc đáp của Việt […]
  • Mỹ và EU nêu quan ngại về bản án phúc thẩm đối với nhóm Hiến pháp - VOA, ngày 12/01/2021   Hôm 12/1, Hoa kỳ và Liên minh Châu Âu (EU) bày tỏ quan ngại về quyết định của Tòa án nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh giữ nguyên các bản án nặng nề đối với các thành viên của nhóm Hiến Pháp. Trong một tuyên bố, phái […]
  • Trần Huỳnh Duy Thức tuyệt thực ngày thứ 50, gia đình gửi thư khẩn -   Doanh nhân Trần Huỳnh Duy Thức tại một sự kiện ở Singapore trước khi bị bắt giam.   VOA, ngày 12/01/2021 Đại diện gia đình ông Trần Huỳnh Duy Thức nói không muốn ông ‘bỏ mạng’ vì tuyệt thực nhưng sẽ ủng hộ và đồng hành với quyết định của ông Gia đình tù […]