Many Activists Brutally Beaten while Visiting PoCs in Hunger Strike in Nghe An-Defend the Defenders, July 12, 2019 On July 12, authorities in Vietnam’s central province of Nghe An used police, plainclothes agents and thugs as well as criminal prisoners to attack activists and relatives of prisoners of conscience when they went to Prison camp No. 6 to support the ongoing hunger strike of many prisoners […]
Mô hình Trung Quốc là một mối đe dọa?-East Asia Forum, ngày 07/7/2019 Vũ Quốc Ngữ dịch Các chiến lược gia phương Tây đã bày tỏ lo ngại rằng các nhà lãnh đạo Bắc Kinh sẽ thúc đẩy xuất khẩu mô hình phát triển của Trung Quốc như là một thay thế cho nền dân chủ phương Tây. Trên thực tế, mô hình Trung Quốc […]
Việt Nam đánh bạc trên quyền lao động-Jacobin, ngày 07/7/2019 (Vũ Quốc Ngữ dịch) Trong một nỗ lực tuyệt vọng để chế ngự những công nhân nổi loạn, Việt Nam hiện đang xây dựng một cơ chế thương lượng tập thể. Nhưng việc trao quyền cho các công đoàn độc lập có thể gây rắc rối cho chính phủ độc tài và cho […]
Vietnam Gambles on Workers’ Rights-Jacobin, July 7, 2019 In a desperate effort to tame rebellious workers, Vietnam is now building a collective bargaining regime. But empowering independent trade unions could backfire for the country’s authoritarian government — and allow workers to fight back against multinational capital. A rubber-stamp parliament approving an arcane international convention might not seem like something […]
Vietnam Holds At Least 231 Prisoners of Conscience: DTD-Defend the Defenders, July 7, 2019 According to Defend the Defenders (DTD)’s statistics, Vietnam is holding at least 231 prisoners of conscience as of June 30, 2019. With exception of Mrs. Huynh Thuc Vy, who is under probation thanks to her two children under three years old after being sentenced to 33 months in […]
BÉ GÁI 13 TUỔI BỊ CÒNG TAY TRONG ĐỒN CÔNG AN TRONG VỤ TRANH CHẤP ĐẤT Ở BÀ RỊA- Nhà cầm quyền tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đã bắt giữ ba bố con, trong đó có một bé gái 13 tuổi của một gia đình trong một vụ cướp đất này 09/5 và còng tay họ ở đồn công an trong quá trình thẩm vấn. Theo nhà báo công dân Hoàng Tuấn, sáng sớm […]
Hai người Mỹ bị kết án tù tại Việt Nam. Một người đã được tự do; người kia có thể không.-The Orange County Register, ngày 03/7/2019 Khánh Anh dịch (VNTB) – William Nguyễn và Michael Nguyễn không biết nhau, nhưng cuộc sống của họ quyện vào nhau. Hai vụ án cùng một vấn đề William Nguyễn, một công dân Mỹ, tham gia một cuộc biểu tình chính trị tại Việt Nam […]
Why Is Repression Rising in Vietnam?- A deeper look at a worsening trend. By David Hutt, The Diplomat, June 28, 2019 For Vietnam watchers, the sheer number of political prisoners is hard to keep up with. The 88 Project’s database of “persecuted activists” counts 263 activists currently in prison, and 101 at risk, while Amnesty International reckons there were […]
Recent Comments