GENERAL

  • Tech Giants Accused of ‘Industrial Scale’ Censorship in Vietnam - The Diplomat, December 3, 2020 Facebook and YouTube are complicit in “censorship and repression on an industrial scale” in Vietnam – that’s the claim advanced in a new report by the rights group Amnesty International, which confirms and fleshes out previous reports about Vietnam’s increasingly assiduous attempts to extend its control over key social media networks. The 78-page […]
  • Vì sao họ chọn tuyệt thực? - Liệu có liên quan gì đến việc ông Biden chuẩn bị là ông chủ mới của Tòa Bạch Ốc? Việt Nam Thời báo, ngày 03/12/2020   Ông Lê Hồng Hiệp sinh năm 1981, tốt nghiệp Học viện Ngoại giao, cựu Giảng viên Khoa Quan hệ Quốc tế của trường Đại học Khoa học, Xã hội […]
  • Không bỏ quên và không hy sinh Nhân quyền cho Thương mại - “ Chuyện một người Việt bị bắt cóc từ Đức đem về Việt Nam để giam cầm đã từng xảy ra. Đây là những điều mà chúng ta không thể dung thứ…” Việt Nam Thời báo, ngày 03/12/2020 (Thục Quyên dịch) Phần I: Dân Biểu Đức Renate Künast ủng hộ nhà báo Việt Nam Phạm […]
  • Activist Dinh Thi Thu Thuy Permitted to Meet Her Lawyers For First Time Nearly Eight Months after Being Arrested, Trial Expected Soon -     Defend the Defenders, December 3, 2020   Authorities in Vietnam’s southern province of Hau Giang have allowed local human rights defender and environmentalist Dinh Thi Thu Thuy to meet her lawyers for the first time seven and half months after her arrest in mid-April this year, her family informed Defend the Defenders. Accordingly, on December […]
  • Long-Serving Vietnamese Political Prisoner Vows Hunger Strike ‘Till Death’ - Vietnamese democracy advocate Tran Huynh Duy Thuc is shown at his trial in Ho Chi Minh City, Jan. 20, 2010. RFA, December 2, 2020 Jailed Vietnamese democracy advocate Tran Huynh Duy Thuc has launched a new hunger strike, his second in the last two months, demanding that his 16-year sentence for subversion be reduced in […]
  • Human Rights Activist Nguyen Thuy Hanh Summoned for High-tech Crime Due to Her Support for Defenders-at-risks - Defend the Defenders, December 2, 2020   The Police Department of Vietnam’s capital city of Hanoi has summoned local human rights activist Nguyen Thuy Hanh in relation to a high-tech crime case due to her activities which aim to support prisoners of conscience and defenders-at-risks across the nation. Earlier this week, the local authorities came […]
  • Prominent Prisoner of Conscience Tran Huynh Duy Thuc on Hunger Strike - Defend the Defenders, December 2, 2020   Prominent democracy campaigner Tran Huynh Duy Thuc, who is serving his 16-year imprisonment in the Prison camp No. 6 in Vietnam’s central province of Nghe An, has been on hunger strike for more than nine days, Defend the Defenders has learned. According to his family who visited him […]
  • Trial against Democracy Campaigner Tran Duc Thach Suspended Due to His Poor Health, New Date for Hearing Has not Been Re-scheduled - Defend the Defenders, December 2, 2020   On November 30, the People’s Court of Nghe An province unexpectedly suspended the first-instance hearing against local democracy campaigner and human rights activist Tran Duc Thach on allegation of subversion under Article 109 of the Criminal Code due to his poor health, Defend the Defenders has learned. In […]
  • “Trump tốt hơn”: Ở châu Á, các lực lượng ủng hộ dân chủ lo lắng về Biden - Mục tiêu khôi phục các chuẩn mực chính sách đối ngoại của tổng thống đắc cử đã khiến những người bảo vệ nhân quyền ở châu Á kinh ngạc, những người ca ngợi Tổng thống Trump vì sẵn sàng đối đầu với các nhà độc tài. The New York Times, ngày 30/11/2020 (Vũ Quốc Ngữ […]
  • Chống vi phạm nhân quyền của Việt Nam thông qua áp dụng luật Magnitsky - SAFEGUARD DEFENDERS: THÔNG CÁO BÁO CHÍ Chống vi phạm nhân quyền của Việt Nam thông qua các biện pháp trừng phạt   Phát hành ngay lập tức – Ngày hôm nay (02/12/2020), Safeguard Defenders phát hành hướng dẫn toàn diện bằng tiếng Việt đầu tiên về cách buộc những kẻ vi phạm nhân quyền phải […]