GENERAL

  • Vietnam Calls Elections Successful, Communists Continue to Dominate New Parliament - by Vu Quoc Ngu, June 10, 2016 Vietnam has declared the elections on May 22 for the country’s legislative body National Assembly and local People’s Councils successful, with the continued domination of the ruling Communist Party of Vietnam (CPV), state media reported Friday. Speaking at a press conference in Hanoi on June 9, Nguyen Hanh […]
  • Dân vô sản đói meo, đảng vô sản giầu nứt mắt - SBTN | 09-06-2016 Đảng Cộng sản Việt Nam tiếp tục nhét đầy miệng dân những chiếc bánh vẽ “vô sản” để  cho cán bộ làm giầu nứt mắt. Chuyện này không mới nhưng vì đảng tưởng dân chưa biết nên cứ  vẽ voi đánh lừa mãi. Trước hết, hãy nói về  những chuyện không thật […]
  • Trung Cộng xây phòng thí nghiệm khổng lồ dưới đáy Biển Đông - SBTN | 09-06-2016 Trung Cộng đang gia tăng nỗ lực thiết kế và xây dựng một phòng thí nghiệm khổng lồ dưới đáy biển để giúp tìm kiếm khoáng sản ở Biển Đông, nhưng phòng thí nghiệm được gọi là “trạm không gian ngầm dưới đáy biển” này cũng có thể phục vụ cho mục […]
  • Bầu cử quốc hội Việt Nam thụt lùi chưa từng có! - SBTN | 09-06-2016 “Chỉ có 4,2% người trúng cử đại biểu Quốc hội Việt Nam Khóa XIV là người ngoài đảng Cộng sản” là “thành tích” nổi bật nhất của kỳ bầu cử quốc hội vào tháng 5/2016. Thậm chí dù đã cẩn thận bố trí nhiều người ngoài đảng được coi là “gà nhà”, […]
  • Dân oan Cấn Thị Thêu bị bắt khẩn cấp - SBTN | 09-06-2016 Vào lúc 5 giờ sáng ngày 10.06.2016 khoảng 10 xe cảnh sát chuyên dụng với khoảng 70 công an, cảnh sát cơ động (CSCĐ) và các lực lượng an ninh, mật vụ với dùi cui, súng ống đã bao vây nhà bà Cấn Thị Thêu tại xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, […]
  • Vietnamese Police Question Montagnards Living in Phnom Penh - RFA | Jun 08, 2016 Vietnamese police questioned a group of Montagnards living in the Cambodian capital Phnom Penh in what appears to be a failed attempt to get them to return to their native country, RFA’s Khmer Service has learned. The move by the Vietnamese authorities on Tuesday was condemned by civil society as […]
  • Công an Việt Nam tra hỏi người Thượng tị nạn ở Phnom Penh - Đài Châu Á Tự do, ngày 08/6/2016 (Người dịch: Vũ Quốc Ngữ) Công an Việt Nam thẩm vấn một nhóm người Thượng sống ở Phnom Penh, những người mà phía Việt Nam dường như đã thất bại trong việc bắt họ trở về tổ quốc, theo đài RFA tiếng Khmer. Hành động đe dọa người […]
  • European Parliament strongly condemns abuses of freedom of expression, assembly and religion in Vietnam - VCHR | Jun 09, 2016 STRASBOURG, 9 June 2016 (VCHR) – At its plenary session in Strasburg today, the 751-member European Parliament adopted an Urgent Resolution strongly condemning human rights violations in Vietnam, and the escalation of repression following the Communist Party’s XII Congress in January which brought a hard-line leadership to power in the […]
  • Vietnam Land Petitioners’ Leader Arrested, Charged with Causing Public Disorders - Vu Quoc Ngu, June 10, 2016 Vietnam’s security forces on June 10 arrested Mrs. Can Thi Theu, a leading figure among thousands of land petitioners in the Southeast Asian nation, and charged her with allegation of “causing public disorders” under Article 245 of the country’s Penal Code. Mr. Trinh Ba Phuong, the older son of […]
  • Family Says 77-year Vietnamese Man Shot Dead by Police on Arrest of His Son - by Vu Quoc Ngu, June 10, 2016 The family of 77-year old Nguyen Van Nghinh from Vietnam’s southern province of Binh Phuoc said his death may have been caused by a gunshot of police who tried to arrest his son Nguyen Van Dung on allegation of gambling. In early morning of June 7, police in […]