GENERAL

  • Đấu tranh vì lương tâm: Phương pháp của Gandhi (3) - Pro&Contra | 27/2/2014 Joan V. Bondurant Phan Trinh dịch Xemkì 1, kì 2 PHẦN II ĐẤU TRANH VÌ LƯƠNG TÂM: TÁC ĐỘNG CHÍNH TRỊ VÀ XÃ HỘI Đấu tranh vì lương tâm là một phương pháp hành động. Cốt lõi của nó là kiên trì bênh vực một sự thật [lẽ phải, điều chính đáng] được […]
  • Report: Vietnam, Chinese Ships Fire Water Cannons - HANOI, Vietnam May 12, 2014 (AP) By CHRIS BRUMMITT Associated Press The Tuoi Tre newspaper said it was the first time that Vietnamese vessels have responded to aggressive Chinese actions close to the deep sea rig, which was positioned May 1 in an area of the South China Sea claimed by Beijing and Hanoi. Both […]
  • May 5 – May 11, 2014 Defenders’ Weekly: Vietnamese across the nation protest China’s violations to the country’s sovereignty in the East Sea - ********** 05/05/2014 ********** Thirteen civil societies and the Former Vietnamese Prisoners of Conscience (FVPOC) issued a joint statement protesting the government’s suppression of civil society and demanding the government to respect the rights of assembly enshrined in the country’s Constitution. The FVPOC once requested Vietnam’s government and the country’s security forces to respect the people’ rights […]
  • Tuần tin Người Bảo vệ Nhân quyền 5/5 – 11/5/2014: Cả nước biểu tình phản đối Trung Quốc xâm phạm lãnh hải Việt Nam - **********5/5/2014********** Các tổ chức XHDS yêu cầu tôn trọng quyền tự do lập hội Ngày 4/5 vừa qua, 13 tổ chức XHDS đã cùng Hội Cựu Tù Nhân Lương Tâm ký tên vào bản tuyên bố chung phản đối nhà cầm quyền đàn áp các Xã Hội dân Sự, yêu cầu nhà nước nghiêm túc […]
  • Letter of Vietnamese Conference of Catholic Bishops on current situation at East Sea - Re: Current Situation at East Sea This was a provocative and escalating action with a clear intention of the China government to carry out step by step its plan to invade Vietnam, disregarding the International Codes of Conduct that were signed by China and Vietnam, particularly the United Nations Convention on the Law of the […]
  • Trình tự Xét xử công minh (1) – Khái niệm và Định nghĩa - Bản dịch của [rollinglinks]Vũ Quốc Ngữ[/rollinglinks] (Defend the Defenders) Nguồn: Amnesty International, 2014. Amparo Amparo là một biện pháp khắc phục được thiết kế để bảo đảm mỗi người có thể dựa vào một tòa án có thẩm quyền để bảo vệ chống lại các hành vi vi phạm quyền cơ bản của người đó. […]
  • FAIR TRIAL MANUAL (1) – TERMS AND DEFINITIONS - Source: Amnesty International, 2014. Amparo Amparo is a simple, prompt procedural remedy designed to give everyone recourse to a competent court for protection against acts that violate his or her fundamental rights. Arrest An arrest is “the act of depriving a person of liberty under governmental authority for the purpose of taking that person into […]
  • EU Statement on the recent escalation of tensions in the East Sea/South China Sea - Brussels, 08 May 2014 140508/04   STATEMENT   ______________ by the Spokesperson of the EU High Representative on the recent escalation  of tensions in the South China Sea     The spokesperson of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice President of the Commission, issued the following statement […]
  • Các Nguyên tắc Johannesburg về An ninh Quốc gia, Tự do ngôn luận và Tiếp cận thông tin - Bản dịch của [rollinglinks]Huỳnh Khánh Vy[/rollinglinks] Nguồn: U.N. Doc. E/CN.4/1996/39 (1996). GIỚI THIỆU Các nguyên tắc đã được thông qua vào ngày 01 tháng 10 năm 1995 bởi một nhóm các chuyên gia về luật quốc tế, an ninh quốc gia, và nhân quyền được triệu tập bởi nhóm Article 19, Trung tâm Quốc tế chống […]
  • The Johannesburg Principles on National Security, Freedom of Expression and Access to Information - U.N. Doc. E/CN.4/1996/39 (1996). INTRODUCTION These Principles were adopted on 1 October 1995 by a group of experts in international law, national security, and human rights convened by ARTICLE 19, the International Centre Against Censorship, in collaboration with the Centre for Applied Legal Studies of the University of the Witwatersrand, in Johannesburg. The Principles are […]